traditionell German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän pukeutuu traditionellisti juhliin.
🇩🇪 Er kleidet sich traditionell zu den Feierlichkeiten.
🇫🇮 Perinteiset tavat ovat usein traditionellisia.
🇩🇪 Traditionelle Bräuche sind oft traditionell.
|
standard language, neutraali, yleinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Käytämme altbewährte menetelmiä työssämme.
🇩🇪 Wir verwenden altbewährte Methoden in unserer Arbeit.
🇫🇮 Altbewährte perinteet tuovat turvaa yhteisölle.
🇩🇪 Altbewährte Traditionen geben der Gemeinschaft Sicherheit.
|
formaalimpi, positiivinen merkitys pitkäikäisyydestä ja luotettavuudesta | |
|
common
🇫🇮 Hän käyttää herkömmllisiä työtapoja.
🇩🇪 Er verwendet herkömmliche Arbeitsmethoden.
🇫🇮 Herkömmllinen ruoka on usein yksinkertaisempaa.
🇩🇪 Herkömmliches Essen ist oft einfacher.
|
colloquial language, korostaa perinteisyyttä verrattuna moderneihin vaihtoehtoihin |