thrombus German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Potilaalla todettiin sydäninfarktin yhteydessä trombi.
🇩🇪 Beim Patienten wurde im Zusammenhang mit dem Herzinfarkt ein Thrombus festgestellt.
🇫🇮 Trombi voi aiheuttaa verisuonen tukkeutumisen.
🇩🇪 Ein Thrombus kann eine Gefäßverstopfung verursachen.
|
tekninen, lääketieteellinen termi | |
|
common
🇫🇮 Veressä muodostui verihyytymä, joka aiheutti tukoksen.
🇩🇪 Im Blut bildete sich ein Blutgerinnsel, das eine Verstopfung verursachte.
🇫🇮 Blutgerinnsel voivat olla vaarallisia, jos ne kulkeutuvat aivoihin.
🇩🇪 Blutgerinnsel können gefährlich sein, wenn sie ins Gehirn gelangen.
|
lääketieteellinen, yleiskielisempi termi | |
|
common
🇫🇮 Gerinnsel estää veren virtauksen verisuonessa.
🇩🇪 Das Gerinnsel verhindert den Blutfluss im Gefäß.
🇫🇮 Verisuonessa oleva gerinnsel voi johtaa komplikaatioihin.
🇩🇪 Ein im Gefäß befindliches Gerinnsel kann zu Komplikationen führen.
|
yleiskielinen, neutraali lääketieteellinen termi |