teestube German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Kävimme Berliinin Teestubessa nauttimassa vihreää teetä.
🇩🇪 Wir besuchten die Teestube in Berlin, um grünen Tee zu genießen.
🇫🇮 Teestube on rauhallinen paikka rentoutumiseen.
🇩🇪 Die Teestube ist ein ruhiger Ort zum Entspannen.
|
kulttuurinen, saksankielinen lainasana, käytetään erityisesti kuvaamaan aasialaistyylistä teehuonetta | |
|
melko yleinen
🇫🇮 Kävijät viihtyvät perinteisessä teehuoneessa.
🇩🇪 Die Besucher fühlen sich im traditionellen Teehaus wohl.
🇫🇮 Teehuone tarjoaa erilaisia teelaatuja asiakkaille.
🇩🇪 Das Teehaus bietet den Gästen verschiedene Teesorten an.
|
yleinen käännös, neutraali, käytetään kuvaamaan paikkaa, jossa tarjoillaan teetä | |
|
kohtalainen
🇫🇮 Hän kutsui meidät tee-salonkiin iltapäiväteelle.
🇩🇪 Er lud uns zum Nachmittagstee in den Tee-Salon ein.
🇫🇮 Tee-salongissa on aina rauhallinen ilmapiiri.
🇩🇪 Im Tee-Salon herrscht immer eine ruhige Atmosphäre.
|
muodollisempi tai hieman ylellisempi paikka, jossa tarjoillaan teetä ja pieniä suolaisia tai makeita leivonnaisia |