taituri German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän on tietotekniikan taituri.
🇩🇪 Er ist ein Experte für Informationstechnologie.
🇫🇮 Tämä projekti vaatii taiturimaisen osaajan.
🇩🇪 Dieses Projekt erfordert einen experten Fachmann.
|
ammatillinen, formali | |
|
common
🇫🇮 Hän on taituri puusepän töissä.
🇩🇪 Er ist ein Meister in der Tischlerarbeit.
🇫🇮 Taidemaalari on todellinen taituri.
🇩🇪 Der Maler ist ein wahrer Meister.
|
ammatillinen, formal, käsityöläis- tai taideyhteys | |
|
common
🇫🇮 Hän on oikea koodauksen taituri.
🇩🇪 Er ist ein echter Ass im Programmieren.
🇫🇮 Meidän joukkueessa on taituri, joka ratkaisee vaikeimmatkin tehtävät.
🇩🇪 In unserem Team gibt es ein Ass, das die schwierigsten Aufgaben löst.
|
informal, epämuodollinen, positiivinen | |
|
rare
🇫🇮 Hän on taituri soittimensa kanssa.
🇩🇪 Er ist ein Könner mit seinem Instrument.
🇫🇮 Kylän taituri osaa korjata kaiken.
🇩🇪 Der Könner des Dorfes kann alles reparieren.
|
informal, hieman vanhahtava, epämuodollinen |