taipumaton German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hän on taipumaton neuvotteluissa.
🇩🇪 Er ist in den Verhandlungen unnachgiebig.
🇫🇮 Johtaja pysyi taipumattomana päätöksessään.
🇩🇪 Der Leiter blieb in seiner Entscheidung unnachgiebig.
|
formal, kuvaa henkilön tai asenteen joustamattomuutta | |
|
common
🇫🇮 Hän on taipumaton vastoinkäymisissä.
🇩🇪 Er ist hartnäckig bei Rückschlägen.
🇫🇮 Taipumaton asenne auttaa saavuttamaan tavoitteet.
🇩🇪 Eine hartnäckige Einstellung hilft, Ziele zu erreichen.
|
colloquial language, kuvaa sitkeää, päättäväistä asennetta | |
|
formal
🇫🇮 Metalli on taipumaton korkeassa lämpötilassa.
🇩🇪 Das Metall ist bei hoher Temperatur unbiegsam.
🇫🇮 Hänellä on taipumaton periaate oikeudenmukaisuudesta.
🇩🇪 Er hat einen unbiegsamen Grundsatz der Gerechtigkeit.
|
kirjallinen tai tekninen, kuvaa fyysistä tai abstraktia joustamattomuutta |