tabloidi German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän lukee usein tabloideja matkalla töihin.
🇩🇪 Er liest auf dem Weg zur Arbeit oft Boulevardzeitungen.
🇫🇮 Tabloidit keskittyvät juoruihin ja viihdeuutisiin.
🇩🇪 Boulevardzeitungen konzentrieren sich auf Klatsch und Unterhaltungsnachrichten.
|
informal, viihteellinen sanomalehti | |
|
common
🇫🇮 Tabloidit ovat osa laajempaa boulevardpressettä.
🇩🇪 Tabloide sind Teil der größeren Boulevardpresse.
🇫🇮 Monet eivät pidä tabloideja luotettavana lähteenä.
🇩🇪 Viele halten Boulevardpresse nicht für eine verlässliche Quelle.
|
informal, viihdeuutisiin keskittyvä media | |
|
common
🇫🇮 Tabloidit usein syytetään liiallisesta sensationalismista.
🇩🇪 Die Sensationspresse wird oft übermäßigen Sensationalismus vorgeworfen.
🇫🇮 Sensationspresse keskittyy skandaaleihin ja juoruihin.
🇩🇪 Die Sensationspresse konzentriert sich auf Skandale und Klatsch.
|
negatiivinen, kriittinen puhekieli, sensaatiohakuiset julkaisut |