supimainen German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hänellä on supimainen katse.
🇩🇪 Er hat einen fuchsartigen Blick.
🇫🇮 Supimainen liike estää häntä jäämästä kiinni.
🇩🇪 Eine fuchsartige Bewegung verhindert, dass er erwischt wird.
|
kuvainnollinen, kuvaileva, adjektiivi, joka viittaa ketteryyteen tai viekkauteen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Supimainen hahmo liikkui varjoissa.
🇩🇪 Eine fuchsgleiche Gestalt bewegte sich im Schatten.
🇫🇮 Hänellä oli supimainen luonne, arvaamaton ja nopea.
🇩🇪 Er hatte einen fuchsgleichen Charakter, unberechenbar und schnell.
|
kirjallinen, kuvaileva, adjektiivi, käytetty lähinnä runoudessa tai fiktiivisessä tekstissä | |
|
kohtalainen
🇫🇮 Supimainen kettu onnistui pakenemaan.
🇩🇪 Ein listiger Fuchs gelang die Flucht.
🇫🇮 Hänen supimainen käytöksensä sai minut epäilemään häntä.
🇩🇪 Sein listiges Verhalten ließ mich an ihm zweifeln.
|
informal, kuvaileva, viittaa oveluuteen ja viekkauteen |