stolz German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Olen ylpeä saavutuksistani.
🇩🇪 Ich bin stolz auf meine Leistungen.
🇫🇮 Hän oli ylpeä lapsistaan.
🇩🇪 Er war stolz auf seine Kinder.
|
yleinen, neutraali, positiivinen ylpeyden tunne | |
|
formal
🇫🇮 Hän on liian ylpeä myöntämään virheensä.
🇩🇪 Er ist zu eitel, um seine Fehler zuzugeben.
🇫🇮 Eitteleminen voi tuhota ihmissuhteita.
🇩🇪 Eitelkeit kann Beziehungen zerstören.
|
negatiivinen, ylimielinen tai turhamainen ylpeys | |
|
formal
🇫🇮 Hänen ylpeytensä johti hänen tuhoonsa.
🇩🇪 Sein Hochmut führte zu seinem Untergang.
🇫🇮 Hochmut kommt vor dem Fall.
🇩🇪 Ylpeys käy lankeemuksen edellä.
|
arvokas, formal, negatiivinen ylpeyden muoto, joka viittaa ylimielisyyteen |