stimmrecht German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hänellä on täysi stimmrecht yhtiökokouksessa.
🇩🇪 Er hat volles Stimmrecht in der Hauptversammlung.
🇫🇮 Osakkaiden stimmrecht määräytyy osakkeiden lukumäärän mukaan.
🇩🇪 Das Stimmrecht der Aktionäre richtet sich nach der Anzahl der Aktien.
|
tekninen, lakiasiat, äänioikeus yhtiöissä tai kokouksissa | |
|
common
🇫🇮 Kaikilla kansalaisilla on äänioikeus vaaleissa.
🇩🇪 Alle Bürger haben das Stimmrecht bei Wahlen.
🇫🇮 Äänioikeus myönnettiin 18-vuotiaille.
🇩🇪 Das Stimmrecht wurde an 18-Jährige vergeben.
|
yleinen, poliittinen tai yhteiskunnallinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Hänellä on suuri äänivalta yrityksen päätöksissä.
🇩🇪 Er hat großen Stimmrecht bei den Unternehmensentscheidungen.
🇫🇮 Äänivalta jakautuu osakkaiden kesken.
🇩🇪 Das Stimmrecht ist unter den Anteilseignern verteilt.
|
hieman muodollinen, päätöksenteko ja vaikutusvalta |