stibitzen German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
informal, yleinen puhekielessä
🇫🇮 Hän stibitzasi minulta kynän.
🇩🇪 Er hat mir den Stift geklaut.
🇫🇮 Älä stibitzaa minun ruokaani!
🇩🇪 Stehl mein Essen nicht!
|
informal, epämuodollinen, varastaminen | |
|
common
🇫🇮 Joku yritti stibitzata auton osia.
🇩🇪 Jemand versuchte, Autoteile zu stehlen.
🇫🇮 Hänet jäi kiinni kun yritti stibitzata kaupasta.
🇩🇪 Er wurde erwischt, als er versuchte, aus dem Laden zu stehlen.
|
standard language, neutraali, varastaminen | |
|
informal
🇫🇮 Stibitzasin siltä kirjan lainaksi.
🇩🇪 Ich habe ihm das Buch kurz zum Lesen geklaut.
🇫🇮 Voinko stibitzata sun kännykän hetkeksi?
🇩🇪 Kann ich mal kurz dein Handy klauen?
|
leikillinen, kevyt varastaminen tai lainaaminen |