sorvata German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Sorvata metallikappale pyörivällä työkalulla.
🇩🇪 Das Metallteil mit einem rotierenden Werkzeug drehen.
🇫🇮 Insinöörit sorvasivat akselin mittatarkasti.
🇩🇪 Die Ingenieure haben die Welle maßgenau gedreht.
|
tekninen, konepajateollisuus | |
|
common
🇫🇮 Meidän täytyy sorvata tämä osa ennen kokoonpanoa.
🇩🇪 Wir müssen dieses Teil vor der Montage bearbeiten.
🇫🇮 Hän sorvasi puuta huolellisesti.
🇩🇪 Er bearbeitete das Holz sorgfältig.
|
yleiskielinen, tekninen | |
|
common
🇫🇮 Sorvata puusta pyöreä muoto.
🇩🇪 Aus Holz eine runde Form drehen.
🇫🇮 Työntekijä sorvasi koriste-esineen.
🇩🇪 Der Arbeiter formte ein Zierobjekt.
|
tekninen, muovaaminen | |
|
informal
🇫🇮 Pyörä sorvaa nopeasti.
🇩🇪 Das Rad dreht sich schnell.
🇫🇮 Ajatukset sorvaavat päässäni.
🇩🇪 Die Gedanken drehen sich in meinem Kopf.
|
informal, kuvainnollinen |