sorgfalt German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Työntekijän tulee noudattaa suurta huolellisuutta.
🇩🇪 Der Arbeitnehmer muss große Sorgfalt walten lassen.
🇫🇮 Projektin valmistelu vaatii tarkkuutta ja huolellisuutta.
🇩🇪 Die Vorbereitung des Projekts erfordert Genauigkeit und Sorgfalt.
|
formal, asiakirjoissa ja oikeudellisissa yhteyksissä | |
|
formal
🇫🇮 Yrityksellä on huolellisuusvelvollisuus työntekijöitään kohtaan.
🇩🇪 Das Unternehmen hat eine Sorgfaltspflicht gegenüber seinen Mitarbeitern.
🇫🇮 Huolellisuusvelvollisuuden rikkominen voi johtaa oikeudellisiin seuraamuksiin.
🇩🇪 Die Verletzung der Sorgfaltspflicht kann rechtliche Konsequenzen nach sich ziehen.
|
lakitekstit, vastuullisuus ja velvollisuudet | |
|
common
🇫🇮 Oppilailta odotetaan tunnollisuutta ja huolellisuutta.
🇩🇪 Von den Schülern wird Gewissenhaftigkeit und Sorgfalt erwartet.
🇫🇮 Hän teki työnsä erittäin tunnollisesti.
🇩🇪 Er erledigte seine Arbeit mit großer Gewissenhaftigkeit.
|
koulutuksessa, työelämässä ja yleisesti vastuullisessa käytöksessä |