sokka German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Sokka pitää pyörän akselin paikoillaan.
🇩🇪 Der Splint hält die Achse des Rades an Ort und Stelle.
🇫🇮 Irrota sokka ennen mutterin kiristämistä.
🇩🇪 Entfernen Sie den Splint vor dem Festziehen der Mutter.
|
tekninen, mekaaninen osa | |
|
formal
🇫🇮 Sokka estää osien liikkumisen.
🇩🇪 Der Bolzenstift verhindert die Bewegung der Teile.
🇫🇮 Asenna bolzenstift oikein varmistaaksesi kestävyyden.
🇩🇪 Setzen Sie den Bolzenstift richtig ein, um die Haltbarkeit zu gewährleisten.
|
tekninen, mekaaninen osa | |
|
formal
🇫🇮 Sokka toimii kuin niitti rakenteessa.
🇩🇪 Der Splint fungiert wie eine Niete in der Struktur.
🇫🇮 Vaihda rikkoutunut sokka uudella niitillä.
🇩🇪 Ersetzen Sie den gebrochenen Splint durch eine neue Niete.
|
tekninen, metallintyöstö | |
|
common
🇫🇮 Sokka pitää oven kiinni.
🇩🇪 Der Stift hält die Tür geschlossen.
🇫🇮 Tarkista, että sokka on kunnolla paikallaan.
🇩🇪 Überprüfen Sie, ob der Stift richtig sitzt.
|
colloquial language, yleiskäyttö |