smokkitakki German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hän pukeutui smokkitakkiin häihin.
🇩🇪 Er trug eine Smokingjacke zur Hochzeit.
🇫🇮 Smokkitakki kuuluu mustaan solmioon asuun.
🇩🇪 Die Smokingjacke gehört zum Smoking.
|
juhlava, muodollinen asu | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Smokkitakin sijaan hän valitsi frackin ja frackin takin.
🇩🇪 Anstelle der Smokingjacke wählte er Frack und Frackjacke.
🇫🇮 Frackjacke on vielä juhlallisempi kuin smokkitakki.
🇩🇪 Die Frackjacke ist noch formeller als die Smokingjacke.
|
erityisen muodollinen, juhlapuvun osa | |
|
common
🇫🇮 Hän osti uuden mustan illallisen smokkitakin sijaan.
🇩🇪 Er kaufte eine neue schwarze Abendjacke statt einer Smokingjacke.
🇫🇮 Illallisella vaaditaan usein illallisen takki tai smokkitakki.
🇩🇪 Beim Abendessen ist oft eine Abendjacke oder Smokingjacke erforderlich.
|
yleiskielinen, vähemmän tarkka termi juhlavaatteelle |