sich+davonmachen German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän päätti vain sich davonmachen paikalta.
🇩🇪 Er beschloss einfach, sich vom Ort sich davonzumachen.
🇫🇮 Kun poliisit tulivat, hän sich davonmachte nopeasti.
🇩🇪 Als die Polizisten kamen, machte er sich schnell davon.
|
epämuodollinen, informal | |
|
common
🇫🇮 Meidän täytyy sich davonmachen pian.
🇩🇪 Wir müssen bald weggehen.
🇫🇮 He voivat sich davonmachen milloin haluavat.
🇩🇪 Sie können weggehen, wann sie wollen.
|
neutraali, standard language | |
|
formal
🇫🇮 Vanki onnistui sich davonmachen vartijoilta.
🇩🇪 Der Gefangene gelang es, vor den Wächtern zu fliehen.
🇫🇮 Hän yritti sich davonmachen vaikeuksista.
🇩🇪 Er versuchte, vor den Schwierigkeiten zu fliehen.
|
muodollisempi, kuvaannollinen tai kirjaannollinen käyttö |