seurata German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Seuraa minua Instagramissa.
🇩🇪 Folge mir auf Instagram.
🇫🇮 Hän seuraa uutisia päivittäin.
🇩🇪 Er folgt täglich den Nachrichten.
🇫🇮 Seuraa minua, niin näytän tien.
🇩🇪 Folge mir, ich zeige dir den Weg.
|
seurata jotakuta tai jotakin, esim. sosiaalisen median seuraaminen, henkilöiden tai tapahtumien seuraaminen | |
|
common
🇫🇮 Tutkijat seuraavat eläinten käyttäytymistä.
🇩🇪 Die Forscher beobachten das Verhalten der Tiere.
🇫🇮 Hän seurasi tilannetta hiljaa.
🇩🇪 Er beobachtete die Situation schweigend.
🇫🇮 Voitko seurata, mitä tapahtuu?
🇩🇪 Kannst du beobachten, was passiert?
|
tarkkailla tai katsella jotakin tarkasti, usein analyyttisesti tai tieteellisesti | |
|
common
🇫🇮 Poliisi seurasi epäiltyä pitkään.
🇩🇪 Die Polizei verfolgte den Verdächtigen lange.
🇫🇮 Hän seuraa unelmiaan sinnikkäästi.
🇩🇪 Er verfolgt beharrlich seine Träume.
🇫🇮 Seuraa tätä polkua päästäksesi perille.
🇩🇪 Verfolge diesen Pfad, um ans Ziel zu gelangen.
|
seurata tai ajaa takaa, esimerkiksi rikollisen tai tavoitteen seuraaminen | |
|
formal
🇫🇮 Hän seuraa intohimoisesti musiikkia.
🇩🇪 Er geht seiner Leidenschaft für Musik nach.
🇫🇮 Tutkijat seuraavat kysymystä tarkasti.
🇩🇪 Die Wissenschaftler gehen der Fragestellung genau nach.
🇫🇮 Seuraa kiinnostustasi ja opi lisää.
🇩🇪 Gehe deinem Interesse nach und lerne mehr.
|
seurata jotakin toimintaa tai harrastusta, tutkia aihetta syvällisesti |