second-hand German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Ostin käytetyn auton.
🇩🇪 Ich habe ein gebrauchtes Auto gekauft.
🇫🇮 He myyvät käytettyjä vaatteita.
🇩🇪 Sie verkaufen gebrauchte Kleidung.
|
colloquial language, kaupallinen käyttö | |
|
common
🇫🇮 Hän osti secondhand-kirjan kirpputorilta.
🇩🇪 Er hat ein Secondhand-Buch auf dem Flohmarkt gekauft.
🇫🇮 Secondhand-vaatteet ovat ympäristöystävällisiä.
🇩🇪 Secondhand-Kleidung ist umweltfreundlich.
|
lainasana, yleiskielinen, hieman muodollinen | |
|
common
🇫🇮 Tämä tuote on ostettu toiselta omistajalta.
🇩🇪 Dieses Produkt ist aus zweiter Hand gekauft.
🇫🇮 Hän myy autoaan, joka on käytetty ja ostettu aus zweiter Hand.
🇩🇪 Er verkauft sein Auto, das gebraucht und aus zweiter Hand gekauft wurde.
|
virallinen ja yleiskielinen ilmaisu, usein ostotilanteissa | |
|
formal
🇫🇮 Yritys myy käytettyjä tavaroita.
🇩🇪 Das Unternehmen verkauft gebrauchte Güter.
🇫🇮 Gebrauchte Güter ovat usein halvempia kuin uudet.
🇩🇪 Gebrauchte Güter sind oft günstiger als neue.
|
formal, kaupallinen, tekninen termi |