schlaf German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Minulla on huono uni eli vähän unta.
🇩🇪 Ich habe schlechten Schlaf, also wenig Schlaf.
🇫🇮 Tarvitsen kahdeksan tuntia unta joka yö.
🇩🇪 Ich brauche jede Nacht acht Stunden Schlaf.
|
yleinen, colloquial language | |
|
formal
🇫🇮 Hän vaipui kevyeseen uneen.
🇩🇪 Er schlummerte in einen leichten Schlaf.
🇫🇮 Lapsi nukahti nopeasti pieneen torkahdukseen.
🇩🇪 Das Kind fiel schnell in einen kurzen Schlummer.
|
pehmeä, hetkellinen uni, herkkä univaihe | |
|
formal
🇫🇮 REM-unen aikana aivot ovat aktiivisia.
🇩🇪 In der REM-Schlafphase sind die Gehirne aktiv.
🇫🇮 Unen eri vaiheet vaikuttavat uneen ja palautumiseen.
🇩🇪 Die verschiedenen Schlafphasen beeinflussen den Schlaf und die Erholung.
|
tekninen, unentutkimuksen termi |