santarmi German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Santarmit valvovat rajaa tiukasti.
🇩🇪 Die Gendarmen überwachen die Grenze streng.
🇫🇮 Santarmi pidätti epäillyn rikollisen.
🇩🇪 Der Gendarm hat den verdächtigen Verbrecher festgenommen.
|
formal, poliisivoimiin liittyvä termi, erityisesti sotilaspoliisin tai rajavalvonnan yhteydessä | |
|
common
🇫🇮 Santarmi pysäytti auton tarkastusta varten.
🇩🇪 Der Polizist hielt das Auto zur Kontrolle an.
🇫🇮 Santarmi kysyi henkilöllisyyttä.
🇩🇪 Der Polizist fragte nach dem Ausweis.
|
yleiskielinen termi poliisista, käytetään neutraalisti arkikielessä | |
|
formal
🇫🇮 Santarmit toimivat sotilaspoliiseina leirin alueella.
🇩🇪 Die Gendarmen fungieren als Militärpolizisten im Bereich des Lagers.
🇫🇮 Militärpolizistit valvoivat sotilaskäskyjen noudattamista.
🇩🇪 Die Militärpolizisten überwachten die Einhaltung der militärischen Befehle.
|
tekninen termi sotilaspoliisista, erityisesti sotilasjärjestyksen ylläpitoon liittyvässä kontekstissa |