ryhmysauva German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän kantoi mukanaan ryhmysauvaa itsesuojelukseen.
🇩🇪 Er trug einen Knüppel zur Selbstverteidigung bei sich.
🇫🇮 Poliisi käytti ryhmysauvaa joukkotilanteen hallintaan.
🇩🇪 Die Polizei benutzte den Knüppel zur Kontrolle der Menschenmenge.
|
informal, colloquial language, lyhyt ja paksu nuija, jota käytetään itsepuolustukseen tai uhkailuun | |
|
formal
🇫🇮 Poliisin varusteisiin kuuluu ryhmysauva.
🇩🇪 Zur Ausrüstung der Polizei gehört ein Schlagstock.
🇫🇮 Hän pidätti rikollisen ryhmysauvalla.
🇩🇪 Er nahm den Täter mit dem Schlagstock fest.
|
formal, poliisin käyttämä tai viranomaisten käyttämä lyhyt nuija | |
|
rare
🇫🇮 Vanha mies kantoi mukanaan ryhmysauvaa metsässä.
🇩🇪 Der alte Mann trug einen Knüppelstock im Wald bei sich.
🇫🇮 Ryhmysauva oli painava ja kova.
🇩🇪 Der Knüppelstock war schwer und hart.
|
colloquial language, korostaa sauvan kovuutta ja paksuutta, puhekielinen termi |