rustikal German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Pidän tästä rustikalisesta keittiön sisustuksesta.
🇩🇪 Ich mag diese rustikale Kücheneinrichtung.
🇫🇮 Rustikaliset leivät ovat usein täyteläisiä ja täysjyväisiä.
🇩🇪 Rustikale Brote sind oft kräftig und vollkornhaltig.
|
everyday use, kuvaillaan usein sisustusta, tyyliä tai ruokaa, joka on yksinkertainen ja maaseutumainen | |
|
common
🇫🇮 Hän valitsi maalaistyylisen ruokapöydän olohuoneeseen.
🇩🇪 Er hat einen maalaistyylischen Esstisch fürs Wohnzimmer ausgewählt.
🇫🇮 Tämä on täydellinen maalaistyylinen mökki luonnon keskellä.
🇩🇪 Das ist eine perfekte maalaistyylische Hütte mitten in der Natur.
|
everyday use, kuvaillaan esineitä, sisustusta tai ympäristöä, joka muistuttaa maalaiselämää, usein kodikas ja yksinkertainen | |
|
common
🇫🇮 Rustikaliset puiset huonekalut ovat erittäin robustit.
🇩🇪 Rustikale Holzmöbel sind sehr robust.
🇫🇮 Tämä rustikal tyyppinen ovi kestää kovaa käyttöä.
🇩🇪 Diese robuste Tür hält starkem Gebrauch stand.
|
kuvataan usein rakennetta tai esineitä, jotka ovat tukevia, kestäviä ja yksinkertaisia, tekninen tai neutraali käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Rustikaliset koristeet muistuttavat bäuerliche perinteitä.
🇩🇪 Rustikale Dekorationen erinnern an bäuerliche Traditionen.
🇫🇮 Hän pukeutui bäuerlich tyyliin juhlaan.
🇩🇪 Er kleidete sich bäuerlich zum Fest.
|
kirjallinen tai historiallinen, kuvaa maalaismaista tai talonpoikaista tyyliä ja elämäntapaa |