rusikoida German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän rusikoi pahiksen katujen kulmalla.
🇩🇪 Er hat den Schurken an der Straßenecke verprügelt.
🇫🇮 Jos rusikoit jotakuta, saat varmasti ongelmia.
🇩🇪 Wenn du jemanden verprügelst, bekommst du garantiert Ärger.
|
informal, informal, fyysinen väkivalta | |
|
common
🇫🇮 Älä rusikoi koiraa, se sattuu siihen.
🇩🇪 Schlag den Hund nicht, das tut ihm weh.
🇫🇮 Hän rusikoi nyrkillä pöytää korostaakseen pointtinsa.
🇩🇪 Er schlug mit der Faust auf den Tisch, um seinen Punkt zu unterstreichen.
|
yleiskielinen, fyysinen lyöminen | |
|
formal
🇫🇮 Rusikoi pähkinät ennen käyttöä.
🇩🇪 Zerkleinere die Nüsse vor der Verwendung.
🇫🇮 Kone rusikoi raaka-aineet pieniksi paloiksi.
🇩🇪 Die Maschine zerkleinert die Rohstoffe in kleine Stücke.
|
tekninen, esim. aineksen murskaus tai pilkkominen |