rostlaube German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Minun autoni on vanha rostlaube.
🇩🇪 Mein Auto ist eine alte Rostlaube.
🇫🇮 Älä osta tuota rostlaubea, se on jatkuvasti rikki.
🇩🇪 Kauf dir nicht diese Rostlaube, sie ist ständig kaputt.
|
informal, halventava auton nimitys | |
|
melko yleinen
🇫🇮 Hänen autonsa on pelkkä Schrottkiste.
🇩🇪 Sein Auto ist nur eine Schrottkiste.
🇫🇮 En halua ajaa tuolla Schrottkistellä.
🇩🇪 Ich will nicht mit dieser Schrottkiste fahren.
|
informal, halventava auton nimitys | |
|
yleinen
🇫🇮 Tuo on oikea alte Karre.
🇩🇪 Das ist wirklich eine alte Karre.
🇫🇮 Hän korjaa aina vanhaa alte Karrea.
🇩🇪 Er repariert immer seine alte Karre.
|
informal, epämuodollinen auton nimitys | |
|
harvinainen
🇫🇮 Se on pelkkä klapperkiste, mutta toimii vielä.
🇩🇪 Das ist nur eine Klapperkiste, aber sie funktioniert noch.
🇫🇮 En halua ostaa klapperkisteitä.
🇩🇪 Ich möchte keine Klapperkisten kaufen.
|
informal, halventava auton nimitys |