retsina German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Tilasin lasin retsinaa kreikkalaisessa ravintolassa.
🇩🇪 Ich bestellte ein Glas Retsina in einem griechischen Restaurant.
🇫🇮 Retsina on perinteinen kreikkalainen viini, jossa on männynkuoren aromi.
🇩🇪 Retsina ist ein traditioneller griechischer Wein mit Kiefernrindenaroma.
|
ravintola-alan ja viiniharrastajien käyttö, viinin tyyppi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Retsinaa kutsutaan joskus harmaaviiniksi sen erityisen maun vuoksi.
🇩🇪 Man nennt Retsina manchmal Harmaaviini wegen seines besonderen Geschmacks.
🇫🇮 Harmaaviini eli retsina on suosittu Kreikassa.
🇩🇪 Das Harmaaviin, also Retsina, ist in Griechenland beliebt.
|
yleiskielinen, kuvaileva termi viinistä, jossa on männynkuoren maku | |
|
erityisalan termi
🇫🇮 Resina on viini, johon on lisätty männynkuorta makua antamaan.
🇩🇪 Resina ist ein Wein, dem Kiefernrinde zur Aromatisierung hinzugefügt wurde.
🇫🇮 Monet viinintekijät tuntevat resinan perinteisen valmistusmenetelmän.
🇩🇪 Viele Winzer kennen das traditionelle Herstellungsverfahren von Resina.
|
tekninen, viininvalmistuksen termi, käytetään joskus saksankielisessä viininvalmistuksessa lainasanana |