rakkaus German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Rakkaus on kaunis tunne.
🇩🇪 Liebe ist ein schönes Gefühl.
🇫🇮 Hän ilmaisee rakkautensa runoilla.
🇩🇪 Er/Sie drückt seine/ihre Liebe mit Gedichten aus.
🇫🇮 Rakkaus voi muuttaa ihmisen.
🇩🇪 Liebe kann einen Menschen verändern.
|
yleinen, colloquial language | |
|
formal
🇫🇮 Hänellä on suuri rakkaus eläimiä kohtaan.
🇩🇪 Er/Sie hat große Zuneigung zu Tieren.
🇫🇮 Vanhempien rakkaus lapsia kohtaan on vahvaa.
🇩🇪 Die Zuneigung der Eltern zu ihren Kindern ist stark.
|
kohtelias, hieman muodollisempi, tunteiden ilmaisu | |
|
formal
🇫🇮 Heillä on pitkä rakkaus.
🇩🇪 Sie haben ein langes Liebesverhältnis.
🇫🇮 Rakkaus alkoi ystävyydestä.
🇩🇪 Das Liebesverhältnis begann mit Freundschaft.
|
romanttinen suhde, muodollinen tai neutraali | |
|
rare
🇫🇮 Heillä oli lyhyt rakkaus kesällä.
🇩🇪 Sie hatten eine kurze Liebelei im Sommer.
🇫🇮 Se oli vain kevyt rakkaus.
🇩🇪 Es war nur eine leichte Liebelei.
|
kepeä, kevyt rakkaus tai romanssi, colloquial language |