porsas German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Porsaat ovat sikoja, jotka ovat juuri syntyneet.
🇩🇪 Ferkel sind Schweine, die gerade geboren wurden.
🇫🇮 Tilalla on useita porsaita ja emäsikoja.
🇩🇪 Der Hof hat mehrere Ferkel und Mutterschweine.
|
eläin, maatalous | |
|
informal
🇫🇮 Älä ole porsas, siivoa huoneesi.
🇩🇪 Sei kein Schwein, räum dein Zimmer auf.
🇫🇮 Se on oikea porsas, kun käyttäytyy noin.
🇩🇪 Er ist ein richtiges Schwein, wenn er sich so benimmt.
|
informal, halventava nimitys ihmisestä | |
|
informal, harvinainen
🇫🇮 Katsokaa pientä porsasta, kuinka söpö se on!
🇩🇪 Schaut euch das kleine Ferkelchen an, wie süß es ist!
🇫🇮 Lapsi kutsui pientä porsastaan hellittelynimellä.
🇩🇪 Das Kind nannte sein kleines Schweinchen liebevoll Ferkelchen.
|
hellittelymuoto, lasten kesken tai lemmikeistä puhuttaessa |