pilotti German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän on lentäjä ja työskentelee pilottina kansainvälisessä lentoyhtiössä.
🇩🇪 Er ist Pilot und arbeitet bei einer internationalen Fluggesellschaft.
🇫🇮 Pilotti ohjasi lentokoneen turvallisesti määränpäähän.
🇩🇪 Der Pilot steuerte das Flugzeug sicher zum Ziel.
|
ammatillinen, ilmailualan termi | |
|
common
🇫🇮 Yritys käynnisti pilottiprojektin uuden tuotteen testaamiseksi.
🇩🇪 Das Unternehmen startete ein Versuchsprojekt zur Erprobung des neuen Produkts.
🇫🇮 Pilotti auttoi meitä ymmärtämään, miten järjestelmä toimii käytännössä.
🇩🇪 Das Versuchsprojekt half uns zu verstehen, wie das System in der Praxis funktioniert.
|
tekninen, kokeellinen hanke tai projekti | |
|
formal
🇫🇮 Hän työskentelee testipilottina lentokoneen uusien mallien kehityksessä.
🇩🇪 Er arbeitet als Testpilot bei der Entwicklung neuer Flugzeugmodelle.
🇫🇮 Testipilotti arvioi lentokoneen suorituskyvyn ennen kaupallista käyttöönottoa.
🇩🇪 Der Testpilot bewertet die Leistung des Flugzeugs vor der kommerziellen Einführung.
|
ammatillinen, lentokonetestaaja | |
|
formal
🇫🇮 Sataman pilotti ohjasi laivan turvallisesti satamaan.
🇩🇪 Der Lotsen lotste das Schiff sicher in den Hafen.
🇫🇮 Pilotti vastaa laivan navigoinnista satama-alueella.
🇩🇪 Der Lotse ist für die Navigation des Schiffes im Hafenbereich verantwortlich.
|
merenkulku, laivan ohjaaja satamassa |