pfarrerin German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän on Pfarrerin kirkossa.
🇩🇪 Sie ist Pfarrerin in der Kirche.
🇫🇮 Pfarrerin piti koskettavan saarnan sunnuntaina.
🇩🇪 Die Pfarrerin hielt am Sonntag eine bewegende Predigt.
|
uskonnollinen, formal | |
|
common
🇫🇮 Pastorin työ vaatii paljon omistautumista.
🇩🇪 Die Arbeit der Pastorin erfordert viel Hingabe.
🇫🇮 Pastorin tehtävänä on ohjata seurakuntaa.
🇩🇪 Die Pastorin hat die Aufgabe, die Gemeinde zu leiten.
|
uskonnollinen, formal, yleisesti käytetty erityisesti evankelis-luterilaisessa kirkossa | |
|
rare
🇫🇮 Pfarrerin oli usein myös kirkkoherran vaimo menneinä aikoina.
🇩🇪 Früher war die Pfarrerin oft auch die Frau des Kirkkoherrn.
🇫🇮 Kirkkoherran vaimo hoiti seurakunnan tapahtumia.
🇩🇪 Die Kirkkoherrin kümmerte sich um Gemeindeveranstaltungen.
|
colloquial language, historiallinen, epävirallinen |