pauke German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Kadulla kuului kova pauke.
🇩🇪 Auf der Straße hörte man einen lauten Krach.
🇫🇮 Yöllä kuului räjähdys ja kova pauke.
🇩🇪 In der Nacht gab es eine Explosion und einen lauten Krach.
|
informal, kuvaannollinen, meluisa ääni | |
|
common
🇫🇮 Se kone paukkui koko ajan.
🇩🇪 Die Maschine donnerte die ganze Zeit.
🇫🇮 Ukkonen paukkui kaukana taivaalla.
🇩🇪 Der Donner grollte weit entfernt am Himmel.
|
kuvaannollinen, voimakas jysähdys, verbinä | |
|
common
🇫🇮 Kuulin paukeen lähistöltä.
🇩🇪 Ich hörte einen Knall in der Nähe.
🇫🇮 Paukke aiheutti pelkoa lapsissa.
🇩🇪 Der Knall verursachte Angst bei den Kindern.
|
informal, lyhyt, voimakas ääni, usein räjähdysmainen |