panetella German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Älä panettele minusta!
🇩🇪 Schimpf nicht über mich!
🇫🇮 He panettelivat naapuria koko illan.
🇩🇪 Sie haben den Nachbarn den ganzen Abend geschimpft.
|
informal, everyday use, loukkaava tai moittiva puhe | |
|
common
🇫🇮 He panettelivat opettajasta.
🇩🇪 Sie haben über den Lehrer gelästert.
🇫🇮 On tyhmää panetella toisia.
🇩🇪 Es ist dumm, über andere zu lästern.
|
informal, negatiivinen puhe toisista ihmisistä, usein selän takana | |
|
formal
🇫🇮 Hänet syytettiin panettelusta.
🇩🇪 Er wurde der Verleumdung beschuldigt.
🇫🇮 Panettelu voi johtaa oikeustoimiin.
🇩🇪 Verleumdung kann zu rechtlichen Schritten führen.
|
formaalimpi, oikeudellinen tai vakavampi yhteys, valheellisesti haukkua tai mustamaalata |