ompele German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Voin ommella sinulle uuden paidan.
🇩🇪 Ich kann dir ein neues Hemd nähen.
🇫🇮 Hän ompelee vaatteita ompelukoneella.
🇩🇪 Sie näht Kleidung mit der Nähmaschine.
|
colloquial language, käsityöt | |
|
formal
🇫🇮 Ompele tarkasti sauman reunaan.
🇩🇪 Machen Sie sorgfältig Stiche am Saumrand.
🇫🇮 Ompele vaatteeseen vahvistavia pistoja.
🇩🇪 Machen Sie verstärkende Stiche an der Kleidung.
|
tekninen, ompelun tarkempi kuvaus | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tämä on hyvin ommeltu paita.
🇩🇪 Das ist ein gut genähtes Hemd.
🇫🇮 Ompelu on nähtyä ja siistiä työtä.
🇩🇪 Die Naht ist sorgfältig und sauber genäht.
|
käsityö, tuloksesta puhuttaessa |