nullsummenspiel German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Pelin lopputulos on nullsummenspiel.
🇩🇪 Das Ergebnis des Spiels ist ein Nullsummenspiel.
🇫🇮 Nullsummenspiel tarkoittaa tilannetta, jossa yhden voitto on toisen tappio.
🇩🇪 Ein Nullsummenspiel bedeutet eine Situation, bei der der Gewinn des einen der Verlust des anderen ist.
|
tekninen, taloustiede ja peliteoria | |
|
common
🇫🇮 Kaupat voivat olla nullsummenspielejä, jos voitot ja tappiot kumoavat toisensa.
🇩🇪 Geschäfte können Nullsummenspiele sein, wenn Gewinne und Verluste sich gegenseitig aufheben.
🇫🇮 Politiikassa nullsummenspiel tarkoittaa, että yhden ryhmän voitto on toisen ryhmän menetys.
🇩🇪 In der Politik bedeutet Nullsummenspiel, dass der Gewinn einer Gruppe der Verlust einer anderen Gruppe ist.
|
yleiskielen tekninen termi, käytetty myös arkikielessä taloudessa ja politiikassa | |
|
formal
🇫🇮 Taloustieteessä termi nullsummen-Spiel kuvaa kilpailutilannetta.
🇩🇪 In der Volkswirtschaft beschreibt der Begriff Nullsummen-Spiel eine Wettbewerbssituation.
🇫🇮 Nullsummen-Spielissä resurssit ovat kiinteät, eikä kokonaismäärä muutu.
🇩🇪 Bei einem Nullsummen-Spiel sind die Ressourcen fix, und die Gesamtmenge ändert sich nicht.
|
kirjoitettu vaihtoehtomuoto, formaalinen ja tekninen |