narthex German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Kirkon narthex on sisäänkäynnin edessä.
🇩🇪 Der Narthex der Kirche befindet sich vor dem Eingang.
🇫🇮 Narthex toimii siirtymätilana ulkoa kirkon sisälle.
🇩🇪 Der Narthex dient als Übergangsbereich vom Außenbereich in die Kirche.
|
tekninen, arkkitehtuuri | |
|
common
🇫🇮 Kirkon vorhalle on usein koristeellinen.
🇩🇪 Die Vorhalle der Kirche ist oft dekorativ.
🇫🇮 Vierailijat odottivat vorhallessa ennen juhlan alkua.
🇩🇪 Die Besucher warteten in der Vorhalle vor Beginn der Feier.
|
colloquial language, arkkitehtuuri | |
|
common
🇫🇮 Narthex eli vorraum toimii sisäänkäynnin tilana.
🇩🇪 Der Narthex, also der Vorraum, dient als Eingangsbereich.
🇫🇮 Kirkon vorraumissa säilytettiin usein vaatteita.
🇩🇪 Im Vorraum der Kirche wurden oft Mäntel aufbewahrt.
|
yleiskielinen, arkkitehtuuri |