nachgeschmack German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Tässä viinissä on miellyttävä jälkimaku.
🇩🇪 Dieser Wein hat einen angenehmen Nachgeschmack.
🇫🇮 Tupakanpolton jälkeen suussa jäi epämiellyttävä jälkimaku.
🇩🇪 Nach dem Rauchen blieb ein unangenehmer Nachgeschmack im Mund.
|
ruoan ja juoman maun jälkituntemus, yleiskäyttöinen | |
|
formal
🇫🇮 Juoman restgeschmack voi vaikuttaa sen kokonaisarvioon.
🇩🇪 Das Restgeschmack des Getränks kann die Gesamtbewertung beeinflussen.
🇫🇮 Restgeschmack on tärkeä osa viskin makuprofiilia.
🇩🇪 Der Restgeschmack ist ein wichtiger Teil des Geschmacksprofils von Whisky.
|
tekninen tai tieteellinen makuarvioinnissa | |
|
common
🇫🇮 Keskustelulla jäi outo jälkimaku.
🇩🇪 Das Gespräch hinterließ einen seltsamen Nachgeschmack.
🇫🇮 Tapahtumasta jäi epämiellyttävä jälkimaku.
🇩🇪 Das Ereignis hinterließ einen unangenehmen Nachgeschmack.
|
kuvainnollinen, mielipiteen tai kokemuksen jälkivaikutus |