miezekatze German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Tämä miezekatze on niin söpö!
🇩🇪 Dieses Kätzchen ist so süß!
🇫🇮 Ostin uuden miezekatzen tänään.
🇩🇪 Ich habe heute ein neues Kätzchen gekauft.
|
informal, hellittelynimitys kissasta | |
|
common
🇫🇮 Miezekatze nukkuu sohvalla.
🇩🇪 Der Stubentiger schläft auf dem Sofa.
🇫🇮 Meidän miezekatze tykkää leikkiä pallolla.
🇩🇪 Unser Stubentiger spielt gern mit dem Ball.
|
leikillinen, arkikielinen nimitys kissasta | |
|
rare
🇫🇮 Miezekatze on hauska sana.
🇩🇪 Miezekatze ist ein lustiges Wort.
🇫🇮 Hän kutsuu lemmikkiään miezekatzeksi.
🇩🇪 Er nennt sein Haustier Miezekatze.
|
lainasana, käytetty erityisesti suomenkielisessä yhteydessä saksankielisissä teksteissä |