manaus German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän lausui manauksen vastustajalle.
🇩🇪 Er sprach einen Fluch gegen den Gegner aus.
🇫🇮 Manaus oli niin voimakas, että kaikki pelkäsivät sitä.
🇩🇪 Der Fluch war so stark, dass alle davor Angst hatten.
|
colloquial language, negatiivinen puhe | |
|
formal
🇫🇮 Manaus on usein osa muinaisia rituaaleja.
🇩🇪 Die Verfluchung ist oft Teil alter Rituale.
🇫🇮 Hän uskoi manauksen olevan syynä onnettomuuksiin.
🇩🇪 Er glaubte, dass die Verfluchung der Grund für die Unglücke war.
|
kirjallinen, uskonnollinen tai maaginen yhteys | |
|
formal
🇫🇮 Manaus oli osa noidan rituaalia.
🇩🇪 Die Beschwörung war Teil des Rituals der Hexe.
🇫🇮 Hän teki manauksen saadakseen apua hengiltä.
🇩🇪 Er führte eine Beschwörung durch, um Hilfe von Geistern zu erhalten.
|
taikuuteen ja loitsuihin liittyvä, uskonnollinen tai maaginen konteksti |