lusche German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän on oikea lusche, ei osaa mitään kunnolla.
🇩🇪 Er ist ein richtiger Versager, kann nichts richtig.
🇫🇮 Älä ole lusche, yritä kovemmin!
🇩🇪 Sei kein Versager, versuch es härter!
|
informal, halventava | |
|
common
🇫🇮 Älä ole lusche, tee edes jotain hyödyllistä.
🇩🇪 Sei kein Nichtsnutz, mach wenigstens etwas Nützliches.
🇫🇮 Tuo tyyppi on pelkkä lusche, ei häneen voi luottaa.
🇩🇪 Der Typ ist nur ein Nichtsnutz, man kann ihm nicht vertrauen.
|
informal, halventava | |
|
common
🇫🇮 Älä ole lusche, ole rohkea ja seiso sanojesi takana.
🇩🇪 Sei kein Schwächling, sei mutig und steh zu deinen Worten.
🇫🇮 Hän käyttäytyi kuin lusche pelon edessä.
🇩🇪 Er verhielt sich wie ein Schwächling vor der Angst.
|
informal, hieman väheksyvä, viittaa heikkouteen |