luotsi German

4 translations

Translation	Context	Audio
Leuchtturmwärter common 🇫🇮 Luotsi ohjaa laivaa turvallisesti satamaan 🇩🇪 Der Leuchtturmwärter führt das Schiff sicher in den Hafen. 🇫🇮 Hän työskentelee luotsina satamassa 🇩🇪 Er arbeitet als Leuchtturmwärter im Hafen.	formal
Schiffsführer common 🇫🇮 Luotsi neuvoo meitä satamaan 🇩🇪 Der Schiffsführer weist uns in den Hafen ein. 🇫🇮 Hän toimi luotsina ennen eläkkeelle jäämistään 🇩🇪 Er war als Schiffsführer tätig, bevor er in den Ruhestand ging.	everyday use
Fährmann rare 🇫🇮 Luotsi auttoi meidät ylittämään joen 🇩🇪 Der Fährmann half uns, den Fluss zu überqueren. 🇫🇮 Paikallinen luotsi kuljetti ihmisiä veneellään 🇩🇪 Der örtliche Fährmann brachte die Leute mit seinem Boot.	colloquial
Navigator rare 🇫🇮 Luotsi käyttää vanhoja navigointilaitteita 🇩🇪 Der Navigator benutzt alte Navigationsgeräte. 🇫🇮 Laivan luotsi tarkisti reitin ennen lähtöä 🇩🇪 Der Navigator hat die Route vor der Abfahrt überprüft.	technical