lujahermoisuus German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hänellä on todella hyvä lujahermoisuus.
🇩🇪 Er hat wirklich eine gute Nervenstärke.
🇫🇮 Lujahermoisuus auttaa pysymään rauhallisena stressaavissa tilanteissa.
🇩🇪 Nervenstärke hilft, in stressigen Situationen ruhig zu bleiben.
|
everyday use, keskustelukieli | |
|
formal
🇫🇮 Lujahermoisuus tarkoittaa hermoston kykyä kestää stressiä.
🇩🇪 Belastbarkeit der Nerven bedeutet die Fähigkeit des Nervensystems, Stress auszuhalten.
🇫🇮 Tutkimukset keskittyvät ihmisen lujahermoisuuteen eri tilanteissa.
🇩🇪 Die Studien konzentrieren sich auf die Belastbarkeit der Nerven bei verschiedenen Situationen.
|
tekninen, psykologinen | |
|
rare
🇫🇮 Lujahermoisuus on kuin sisäinen voima, joka auttaa vaikeuksien yli.
🇩🇪 Seelenstärke ist wie eine innere Kraft, die hilft, Schwierigkeiten zu überwinden.
🇫🇮 Hänen lujahermoisuutensa teki hänestä esimerkin monille.
🇩🇪 Seelenstärke machte ihn für viele zum Vorbild.
|
kirjallinen, henkinen vahvuus |