luhistua German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Rakennus luhistui maanjäristyksessä.
🇩🇪 Das Gebäude brach bei dem Erdbeben zusammen.
🇫🇮 Hän luhistui väsymyksestä.
🇩🇪 Er brach vor Erschöpfung zusammen.
|
everyday use, yleiskielinen | |
|
common
🇫🇮 Vanha silta luhistui rankkasateen seurauksena.
🇩🇪 Die alte Brücke stürzte infolge des starken Regens ein.
🇫🇮 Talo luhistui maanvyöryn vuoksi.
🇩🇪 Das Haus stürzte wegen eines Erdrutsches ein.
|
tekninen, rakennustekniikka | |
|
common
🇫🇮 Hän luhistui masennukseen vaikeiden aikojen jälkeen.
🇩🇪 Er fiel nach schweren Zeiten in eine Depression zusammen.
🇫🇮 Urheilija luhistui pettymyksestä.
🇩🇪 Der Sportler brach vor Enttäuschung zusammen.
|
kuvainnollinen, psykologinen | |
|
formal
🇫🇮 Potilas luhistui sairaalassa.
🇩🇪 Der Patient kollabierte im Krankenhaus.
🇫🇮 Hän luhistui yllättäen kesken puheen.
🇩🇪 Er kollabierte plötzlich mitten in der Rede.
|
lääketieteellinen, formal |