lepotauko German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Pidämme lepotauon kahden tunnin työn jälkeen.
🇩🇪 Wir machen nach zwei Stunden Arbeit eine Pause.
🇫🇮 Tarvitsemme pienen lepotauon ennen kuin jatkamme.
🇩🇪 Wir brauchen eine kleine Pause, bevor wir weitermachen.
|
everyday use | |
|
formal
🇫🇮 Työntekijöille on annettava riittävä lepotauko työpäivän aikana.
🇩🇪 Den Mitarbeitern muss während des Arbeitstages eine ausreichende Ruhepause gewährt werden.
🇫🇮 Lepotauot ovat tärkeitä työtehon ylläpitämiseksi.
🇩🇪 Ruhepausen sind wichtig, um die Arbeitsleistung aufrechtzuerhalten.
|
formal | |
|
common
🇫🇮 Pidetään pieni verschnaufpause ennen seuraavaa kokousta.
🇩🇪 Lass uns eine kleine Verschnaufpause vor der nächsten Besprechung machen.
🇫🇮 Tarvitsen hetken verschnaufpausea tämän kiireen keskellä.
🇩🇪 Ich brauche eine kurze Verschnaufpause mitten im Stress.
|
colloquial |