lanko German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Tarvitsen uuden langan paidan korjaamiseen.
🇩🇪 Ich brauche einen neuen Faden, um das Hemd zu reparieren.
🇫🇮 Lanka katkesi kesken ompelun.
🇩🇪 Der Faden riss während des Nähens.
|
neulonta ja ompelu, arkinen käyttö | |
|
common
🇫🇮 Sähkölangat on asennettava huolellisesti.
🇩🇪 Die Drähte müssen sorgfältig verlegt werden.
🇫🇮 Talon ympärillä on metallilanka aidan muodossa.
🇩🇪 Um das Haus verläuft ein Metall-Draht als Zaun.
|
tekninen, sähkötekniikka ja rakentaminen | |
|
common
🇫🇮 Vie koira ulos langalla.
🇩🇪 Führe den Hund an der Leine aus.
🇫🇮 Langat eivät saa olla solmussa.
🇩🇪 Die Leinen dürfen nicht verknotet sein.
|
ulkona käyttö, esimerkiksi koiran talutushihna | |
|
common
🇫🇮 Sitoin paketin langalla.
🇩🇪 Ich habe das Paket mit einer Schnur gebunden.
🇫🇮 Lanka katkaistiin keskeltä.
🇩🇪 Die Schnur wurde in der Mitte durchgeschnitten.
|
yleiskäyttö, esimerkiksi pakkausnaru tai ohut köysi |