langatmig German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän oli niin langatminen puhuja, ettei saanut sanotuksi mitään ytimekästä.
🇩🇪 Er war so langatmig im Reden, dass er nichts Knappes sagen konnte.
🇫🇮 Hän kirjoittaa usein langattomasti, mutta hänen tekstinsä ovat silti kiinnostavia.
🇩🇪 Sie schreibt oft langatmig, aber ihre Texte sind trotzdem interessant.
|
everyday use | |
|
common
🇫🇮 Puhe oli langaton ja toisti samoja asioita uudelleen.
🇩🇪 Die Rede war langatmig und wiederholte dieselben Dinge immer wieder.
🇫🇮 Häneltä kuului langatonta selitystä, joka kesti pitkään.
🇩🇪 Von ihm gab es eine langatmige Erklärung, die lange dauerte.
|
formal | |
|
rare
🇫🇮 Kirjailijan teksti oli langattomasti kirjoitettu, täynnä pitkäpiimäisiä kuvauksia.
🇩🇪 Der Text des Schriftstellers war langatmig geschrieben, voller langwieriger Beschreibungen.
🇫🇮 Hänen kertomuksensa oli langatonta, mutta silti mukaansatempaavaa.
🇩🇪 Seine Erzählung war langatmig, aber trotzdem fesselnd.
|
literary |