kuohunta German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Kaupungissa syntyi kuohunta poliittisten tapahtumien seurauksena.
🇩🇪 In der Stadt entstand ein Aufruhr infolge der politischen Ereignisse.
🇫🇮 Median kuohunta aiheutti laajaa keskustelua.
🇩🇪 Der Aufruhr in den Medien löste breite Diskussionen aus.
|
standard language | |
|
technical
🇫🇮 Aineen kuohunta näkyy tarkassa mittauksessa.
🇩🇪 Das Rauschen der Substanz ist bei präzisen Messungen sichtbar.
🇫🇮 Sähköisessä signaalissa esiintyy usein kuohuntaa.
🇩🇪 Im elektrischen Signal tritt häufig Rauschen auf.
|
scientific | |
|
rare
🇫🇮 Meren kuohunta täytti rannat ja toi rauhaa.
🇩🇪 Das tosende Meer erfüllte die Küste und brachte Frieden.
🇫🇮 Hänen runonsa kuvasi luonnon kuohuntaa voimakkaasti.
🇩🇪 Sein Gedicht beschrieb die tosende Natur kraftvoll.
|
literary | |
|
colloquial
🇫🇮 Keskustelussa syntyi kuohunta, kun aihe nousi esiin.
🇩🇪 In der Diskussion entstand ein Aufbrausen, als das Thema aufkam.
🇫🇮 Julkinen kuohunta sai poliitikon reagoimaan nopeasti.
🇩🇪 Das öffentliche Aufbrausen brachte den Politiker zu einer schnellen Reaktion.
|
colloquial |