kuohinta German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Kaupungissa oli paljon kuohintaa mielenosoitusten takia.
🇩🇪 In der Stadt herrschte wegen der Demonstrationen viel Unruhe.
🇫🇮 Poliittinen kuohinta vaikutti koko maahan.
🇩🇪 Die politische Unruhe beeinträchtigte das ganze Land.
|
standard language | |
|
common
🇫🇮 Sotilaiden kapina aiheutti kuohinnan kaupungissa.
🇩🇪 Der Aufstand der Soldaten verursachte einen Aufruhr in der Stadt.
🇫🇮 Kuohinta levisi nopeasti eri alueille.
🇩🇪 Der Aufruhr breitete sich schnell in verschiedenen Regionen aus.
|
written language | |
|
formal
🇫🇮 Juhlan kuohinta täytti koko salin äänekkäällä riemulla.
🇩🇪 Der Tumult der Feier erfüllte den ganzen Saal mit lautem Jubel.
🇫🇮 Kuohinta kesti myöhään yöhön asti.
🇩🇪 Der Tumult dauerte bis spät in die Nacht an.
|
literary | |
|
common
🇫🇮 Koulussa syntyi kuohinta uuden säännön takia.
🇩🇪 In der Schule gab es einen Aufruhr wegen der neuen Regel.
🇫🇮 Kuohinta rauhoittui, kun opettaja selitti tilanteen.
🇩🇪 Der Aufruhr beruhigte sich, als der Lehrer die Situation erklärte.
|
colloquial |