koukero German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Lehden koukerot ovat hyvin kauniit.
🇩🇪 Die Krümmungen des Blattes sind sehr schön.
🇫🇮 Tarkastellaan tämän viivan koukeroita.
🇩🇪 Wir betrachten die Krümmungen dieser Linie.
|
colloquial language, kuvailu muodoista | |
|
common
🇫🇮 Kirjoituksessa oli paljon koukeroita.
🇩🇪 In der Schrift gab es viele Schnörkel.
🇫🇮 Hän maalasi tauluun koristeellisia koukeroita.
🇩🇪 Er malte Schnörkel als Verzierungen auf das Bild.
|
informal, koristeellinen yksityiskohta | |
|
formal
🇫🇮 Veden pinnalle muodostui pieniä koukeroita.
🇩🇪 Auf der Wasseroberfläche bildeten sich kleine Wirbel.
🇫🇮 Hänen hiuksissaan oli luonnollisia koukeroita.
🇩🇪 In seinen Haaren gab es natürliche Wirbel.
|
kuvailu pyörteistä tai spiraaleista | |
|
common
🇫🇮 Lahjapaketissa oli kaunis punainen koukero.
🇩🇪 Das Geschenkpaket hatte eine schöne rote Schleife.
🇫🇮 Hän solmi kengännauhat tiukasti koukeroiksi.
🇩🇪 Er band die Schnürsenkel zu Schleifen fest zu.
|
koristeellinen lenkki tai nauhan solmu, informal |