kookas German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän on todella kookas mies.
🇩🇪 Er ist ein wirklich großer Mann.
🇫🇮 Kookas koira vartioi taloa.
🇩🇪 Ein großer Hund bewacht das Haus.
🇫🇮 Kookas puu varjostaa pihaa.
🇩🇪 Ein großer Baum spendet Schatten im Garten.
|
colloquial language, yleiskäyttöinen | |
|
common
🇫🇮 Kookas mies kantoi raskaan laatikon.
🇩🇪 Ein kräftiger Mann trug die schwere Kiste.
🇫🇮 Hänellä on kookas vartalo.
🇩🇪 Er hat einen kräftigen Körperbau.
🇫🇮 Kookas hevonen vetää kärryt helposti.
🇩🇪 Ein kräftiges Pferd zieht den Wagen mühelos.
|
kuvailtaessa vahvaa tai jykevää rakennetta, henkilöä tai esinettä | |
|
common
🇫🇮 Hän on kookas ja hoikka nuori mies.
🇩🇪 Er ist ein hochgewachsener und schlanker junger Mann.
🇫🇮 Kookas nuori nainen seisoi oven vieressä.
🇩🇪 Eine hochgewachsene junge Frau stand neben der Tür.
|
kuvailtaessa ihmisen korkeaa pituutta, kohtelias tai neutraali | |
|
informal
🇫🇮 Se on todella kookas auto.
🇩🇪 Das ist ein wirklich massiges Auto.
🇫🇮 Kookas mies astui huoneeseen.
🇩🇪 Ein massiger Mann betrat den Raum.
|
informal, kuvaamaan kookasta ja painavaa ulkonäköä |