kokoontuminen German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Kokoontuminen alkaa kello kymmenen.
🇩🇪 Die Versammlung beginnt um zehn Uhr.
🇫🇮 Osallistuin työpaikan kokoontumiseen.
🇩🇪 Ich habe an der Versammlung am Arbeitsplatz teilgenommen.
|
formal, kokoukset, muodollinen tilaisuus | |
|
common
🇫🇮 Meillä on pieni kokoontuminen ystävien kesken.
🇩🇪 Wir haben ein kleines Treffen unter Freunden.
🇫🇮 Sovimme kokoontumisesta kahvilassa.
🇩🇪 Wir haben ein Treffen im Café vereinbart.
|
epävirallinen, sosiaalinen tai työperäinen tapaaminen | |
|
formal
🇫🇮 Kokoontuminen tapahtui vanhassa salissa.
🇩🇪 Die Zusammenkunft fand im alten Saal statt.
🇫🇮 Kokoontuminen oli merkittävä tapahtuma yhteisölle.
🇩🇪 Die Zusammenkunft war ein bedeutendes Ereignis für die Gemeinschaft.
|
kirjallinen, formal, yleiskäyttöinen | |
|
formal
🇫🇮 Kokoontumispaikka on koulun auditoriossa.
🇩🇪 Der Versammlungsort ist im Schul-Auditorium.
🇫🇮 Tarkista kokoontumispaikka ennen tapahtumaa.
🇩🇪 Überprüfe den Versammlungsort vor der Veranstaltung.
|
tekninen, paikasta puhuttaessa |