klepper German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Meillä on vanha klepper vene rannalla.
🇩🇪 Wir haben ein klapperndes altes Boot am Strand.
🇫🇮 Älä osta sitä klepperiä, se hajoaa heti.
🇩🇪 Kauf dieses Klapperboot nicht, es fällt sofort auseinander.
|
informal, hieman halveksiva, kuvaa vanhaa ja huonokuntoista venettä | |
|
melko harvinainen
🇫🇮 Oven klepperi saa meidät hereille.
🇩🇪 Das Klappern der Tür weckt uns auf.
🇫🇮 Vanha kone klepperi koko yön.
🇩🇪 Die alte Maschine klapperte die ganze Nacht.
|
verbi, kuvaa ääntä, joka syntyy kovaäänisestä kolinasta tai kopinasta | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän ajoi vanhalla klepperillä töihin.
🇩🇪 Er fuhr mit einem klapprigen Gefährt zur Arbeit.
🇫🇮 Se klepperi ei kestä enää pitkään.
🇩🇪 Dieses Klapprige Gefährt hält nicht mehr lange.
|
informal, kuvaa vanhaa tai huonokuntoista kulkuvälinettä (esim. autoa tai pyörää) |