klemme German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Liitä johdot klemmeen.
🇩🇪 Schließe die Kabel an die Klemme an.
🇫🇮 Tarkista, että klemme on kunnolla kiinni.
🇩🇪 Überprüfe, dass die Klemme fest sitzt.
|
tekninen, sähkötekniikka | |
|
common
🇫🇮 Olin ihan klemmeessä, kun en tiennyt mitä tehdä.
🇩🇪 Ich war in einer richtigen Zwickmühle, weil ich nicht wusste, was ich tun sollte.
🇫🇮 Se tilanne oli todellinen klemme.
🇩🇪 Das war eine echte Zwickmühle.
|
informal, kuvaannollinen, vaikea tilanne | |
|
common
🇫🇮 Minulla on rahaklemme juuri nyt.
🇩🇪 Ich habe gerade eine Geldklemme.
🇫🇮 Hän on klemmeessä velkojensa kanssa.
🇩🇪 Er steckt in einer Klemme mit seinen Gläubigern.
|
informal, ahdinko, vaikea tilanne |